大多數人誇大了短期的改變，卻低估了長期的影響，並且沒有看出最大的改變究竟何在。」這是英國「經濟學人」（Economist）雜誌的主編卡爾克勒斯（Frances Cairn-cross），對現今網際網路股票夢碎的觀察。他表示，網際網路的高熱退燒，很類似十九世紀時鐵路公司股票的情形。當時鐵路公司的股票下跌，雖然使很多人的發財夢碎，但是鐵路這項發明卻持續存在，而且改變了整個世界。這兩種情形都是一開始衝過了頭高雄翻譯社，但是卻誤判了新傳輸方式潛在的強大影響力。
卡爾克勒斯在今年出版的「未來公司」（The Company of the Future）一書中指出，許多網際網路科技的應用尚在初期階段，將來還會對企業界爆發更大的影響力。公司的領導者必須掌握網路在未來二十五年，會對公司產生的影響，提早為公司準備好迎接未來。
他表示，九○年代末期，一般人對網際網路抱持高雄翻譯社的想法，現在幾乎已經站不住腳。當時許多人誤將網際網路視為獨立存在的事業，以為只靠這個科技便可以為公司賺進大把銀子。事實上，純粹的網路公司，在未來只有少數能夠繼續生存。網路對企業最大的影響並不在此，而是讓原本便存在的公司，利用網路以新方法經營公司高雄翻譯社。這些新方法不一定會直接替公司賺錢，但是會增加公司的生產力及競爭力。如同電話一般，未來沒有公司有權利選擇是否使用網際網路，所有的公司都非用不可。
當未來所有的公司都是網路公司，以致現在所謂的高雄翻譯社網路公司消失後，網路對企業領導人將帶來不少的挑戰。卡爾克勒斯日前接受「哈佛管理學院實用知識」（HBS Working Knowledge）網路週刊專訪時指出，受到網路科技的影響，首先，傳播資訊的成本驟降，分享想法的方式增加，勢必對企業的知識管理方式造成衝擊高雄翻譯社。公司的決策者面臨消化排山倒海而來的新資訊的壓力，並且必須有能力決定如何過濾及組織這些知識。
其次，因為市場、價格、科技的不斷改變，公司的結構也會經常隨之改變，未來的公司領導人更需要有能力看出並且排定事情的優先順序，快速做出決定。再者，未來企業的發展會更加全球化，也更加多元化，例如，員工住高雄翻譯社在不同的地域、在家工作者的人數增加等，使得管理者更需要帶領團隊的技巧。
身為領導人，你已經替公司及自己規畫好藍圖了嗎？
文章來源：EMBA雜誌第189期（2002年5月出版）
留言列表
